La Chine a terminé la lutte contre l’un des plus grands réseaux mondiaux de manga illégal.

La coalition contre le piratage a annoncé la fermeture du plus grand réseau de distribution illégale de manga

*Le portail chinois Bato.to et environ 60 sites associés, dont xbato.com et mangapark.io, ont été officiellement reconnus comme l’une des plus grandes sources mondiales de mangas piratés. Le site distribuait du contenu dans plus de 50 langues.*

Comment tout s’est passé
Période | Ce qui s’est produit
---|---
Mai 2025 | Tout le trafic de Bato.to atteignait 350 millions de vues. Pendant les mois de pointe, le site gagnait plus de 400 000 yuans (≈ 57 k$) grâce à la publicité.
Novembre de l’année précédente | L’Association de diffusion de contenu à l’étranger (CODA) a signalé l’arrestation d’un suspect pour violation du droit d’auteur. Plus tard, il a avoué gérer Bato.to et le réseau associé.
Après l’arrestation | Le responsable a été libéré sous caution ; une accusation officielle pour activité illégale est attendue. CODA a déclaré que le site obtenait des mangas à scanner et traduire sans autorisation des titulaires de droits.

Rôle de la coalition
- La Coalition anti-piratage (Japon) en collaboration avec CODA et des experts en cybersécurité a identifié l’opérateur de Bato.to.
- Goto Takero, directeur autorisé de CODA, a souligné que l’organisation poursuivrait activement ses efforts contre le piratage dans le domaine du manga, compte tenu de sa popularité mondiale.

Résultats
Le blocage de Bato.to et des sites associés est considéré comme une étape importante pour protéger les droits d’auteur sur le manga japonais. Un procès est actuellement en cours concernant l’opérateur, et la coalition prévoit de prendre d’autres mesures pour prévenir de telles violations.